Información extraida, fuente: APAE (se cita la fuente por posibles derechos de la información).
Aparentemente las diferencias principales entre los integrados de la familia TB-123X, radica principalmente en las normas que pueden demodular un integrado u otro, ejemplo de ellos se da en que el TB1231CN puede demodular la portadora de croma de las normas NTSC y PAL-N y SECAM, mientras que el TB-1230AN demodula PAL-N, NTSC y también PAL-M, mayormente allí se encuentran las diferencias entre éstos integrados de la misma familia.
Como dato te dejo que en reiteradas oportunidades tuve que renegar con el TB1238AN y solo lo pude reemplazar por el mismo integrado, sin posibilidad de reemplazo directo, pero ésto no es a ciencia cierta ya que en mi caso no se disponía de información al respecto de posibles reemplazos.
Esperá la opinión de algún otro colega.
Saludos.